以下原文:
哲布尊丹巴一世在喀爾喀蒙古轉世前後,國內外形勢發生了急劇的變化。當時,中國社會的階級矛盾和民族才盾日益激化,明王朝的腐朽統治處於風雨飄搖之中,滿族貴族在東北崛起,隨時準備入主中原,取而代之。林丹汗走死青海,漠南蒙古各部相繼歸附金國。1636年,喀爾喀三汗開始向清朝貢獻,與清朝發生貢使關係。然而,直接影響哲布尊丹巴一世宗教地位的是西藏、青海的局勢。
……他們加入了噶瑪·丹迥旺布的反黃教聯盟,使藏巴汗排斥黃教的氣焰更加囂張。“立誓要摧毀沙拉、哲蚌、甘丹三大寺,消滅格魯派。”處於危急關頭的黃教領袖人物五世達賴和四世班禪遣使天山北路,請衛拉特蒙古和碩特部首領顧實汗南下,鎮壓反黃教勢力。“顧實汗率衛拉特聯軍於1637年殲滅了喀爾喀卻圖汗,1639年進藏途中轉向西康,征服了崇信苯教,迫害佛教的白利土司。最後,1642年全殲後藏第悉藏巴的軍隊,擒殺了噶瑪·丹迥旺布。
藏巴汗的敗亡,標誌著西藏黃教勢力在顧實汗支持下轉危為安,取得了西藏宗教大權。
1651年(順治八年),清朝中央政府邀請五世達賴進京,並且賚送金冊、金印,封五世達賴“西天大善自在佛,所領天下釋教,普通瓦赤喇怛喇達賴喇嘛”。五世達賴正式接受清朝皇帝冊封以後,聲威勢力愈來愈隆,這自然要影響到喀爾喀蒙古哲布尊丹巴呼圖克圖的地位。哲布尊丹巴的先世受拉堆絳地方首領支持,自16世紀晚期拉堆絳失勢後,又受藏巴汗的支持。17世紀早期是藏巴汗勢力急劇擴張的時期,藏巴汗丹迥旺布和其父彭錯南傑都支持覺囊派“與仁邦第巴迦瑪護教王結共施之緣,若教、若政顯赫一時”。覺囊派依仗藏巴汗的權勢“弘宣他空見,盛極一時,很敵視黃教”。
(版按:作者是史學家,不瞭解佛法,佛法真實理是唯一的,佛門正法一向辯論法義,以免相似佛法戕害眾生法身慧命,這不能叫做敵視!因為背後並不是以嗔、怨、惱、害這樣的煩惱心所法在支撐運作,而是要教化黃教和黃教的信徒們走出佛法邪見,是慈悲心的顯現。更何況,真正佛門大師從來就不會起一念訴諸于暴力、武力、宗教戰爭和宗教大屠殺!)
藏巴汗敗亡以後,覺囊派失去了西藏地方政權的支持,被五世達賴看作是黃教的敵對派別,對它施行了巨大的壓力。
(版按:雖然作者一句話“對它施行了巨大的壓力”簡單帶過,可是真實的歷史卻是——那是一場人類史上、更是佛門,如果殺人魔也歸於佛門,史上一場極為罕見的宗教大屠殺!而這場大屠殺的發起人是「慈悲的」格魯派第五世達賴喇嘛!)
哲布尊丹巴一世亦不得不拋棄覺囊派。
成崇德,清代邊疆民族研究,紫禁城出版社,2015.06,第333-334頁